罗尔德与碧翠丝好奇老鼠的尾巴

碧翠丝无法完成她的《三隻瞎老鼠》故事。她的视力在退化，她也担心贺德威克绵羊，而且她还没杀死鸭子萨戈来做耶诞节晚餐。在两百英里开外的地方，罗尔德的生活正在改变。父亲过世了，母亲苏菲也建议他就读寄宿学校，这一切都令他难以忍受。罗尔德带著碧翠丝波特的书以及已故姊姊亚丝翠写给耶诞老人的信，离家出走了。又名：羅爾德與碧翠絲 : 追逐夢想的尾巴